Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
kakelig
in Low German
Pronunciation:
/kɔːkəlɪç/
adjective
Syllabication:
ka·ke·lig
kakeliger
kakeligst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “kakelig”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Pott:
Heinrich Köppen:
Verzeichniss der Idiotismen in plattdeutscher Mundart.
Dortmund 1877, page 31
PDF, 1.5 MB
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 74
Low Saxon:
teemlich
bunt
English:
colorful
pied
Dutch:
bont
German:
grell
bunt
vielfarbig
schreiend
bunt
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “kakelig”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 54
PDF, 25.4 MB
Low Saxon:
snackhaft
English:
chatty
talkative
German:
schwatzhaft
Etymology:
Compound word constructed from:
kakeln
+
-ig
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.