Pronunciation: /ɾɔp/

adverb

[1]

show map

basic vocabulary

active

map for submeaning [1] of “rop”

known

unknown

known in the dialect group

unknown in the dialect group

undetermined

🛈 About the maps

Emsland: Hermann Schönhoff: Emsländische Grammatik. Carl Winter, Heidelberg 1908, page 205 PDF, 7.4 MB

Oldenburg: Rüstringer Schrieverkring.

Waldeck: Karl Bauer: Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben. 1902, Wörterliste, page 87 PDF, 25.4 MB

Holsteiner jüm-Gebiet: Boysen van Nienkarken: Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt. Brockhaus, Leipzig, 1865, page 315 PDF, 3.1 MB

Warberg: Antun Willdeygud: Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke. Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, page 55 PDF, 1.1 MB

Südwest-Ostfalen: Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, volume 1908, page 86 PDF, 6.9 MB

Altmark: Johann Friedrich Danneil: Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart. Schmidt, Salzwedel 1859, page 177 PDF, 28.1 MB

Ost-Mecklenburg: Carl Friedrich Müller: Reuter-Lexikon. Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 109 PDF, 5.1 MB

								Belzig-Teltow:
								Willy Lademann: Wörterbuch der Teltower Volkssprache. Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 193
							

								Vorpommern:
								Otto Vogel: Pommernspegel. Scharff, Greifswald 1873, page 88
							

								Nord-Barnim:
								Ludolf Parisius: Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre. videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 120
							

								Ostpommern:
								Siegfried Splett: Niederdeutsche Mundart in der Komturei Schlochau. ISBN 978-3-8391-5560-8, Holzgerlingen 2010, page 57
							

Low Saxon:

kenntekent en Bahn na op wat

German:

herauf

hinauf

Etymology:

Compound word constructed from: r- + op

Composed words:

ropföhren ropgahn rophalen ropkieken ropklattern ropkriegen ropleggen roppassen roppedden ropper ropsetten ropsmieten ropstiegen roptrecken

Rhyming words

Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.

rop in Low German

Etymology:

Composed words: