Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Molt
in Low German
Pronunciation:
/mɔlt/
Audio
🔊︎
noun
Does not appear in plural
n
dat Molt
[1]
show map
advanced vocabulary
active
brewery
×
map for submeaning [1] of “Molt”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 59
PDF, 2.3 MB
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 56
PDF, 7.4 MB
Süd-Ostfriesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, page 28
PDF, 1.6 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 69
PDF, 25.4 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, page 310
PDF, 3.1 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 142
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 139
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
ankient
un
dröögt
Koorn
English:
malt
Dutch:
mout
German:
Malz
Examples:
Beer
warrt
ut
Hoppen
,
Molt
,
Gest
un
Water
maakt
.
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.