Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Dreih
in Low German
Pronunciation:
/dɾaɪ̯/
noun
Plural:
Dreih
m
de Dreih
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Dreih”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 121
PDF, 7.4 MB
Oldenburg:
Rüstringer Schrieverkring.
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 16
PDF, 1.8 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, page 293
PDF, 3.1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 29
PDF, 5.1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 96
Low Saxon:
Akt
von
’t
Dreihn
English:
turn
twist
Dutch:
draai
German:
Dreh
Drehung
Wendung
Examples:
Jümmer
na
hunnert
Dreih
maakt
de
Tallhaspel
en
Toon
.
[2]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
wat
,
wat
unverwohrens
is
English:
twist
in
a
story
line
etc
.
Dutch:
draai
German:
Wendung
in
einer
Handlung
oder
ähnlichem
Examples:
Eerst
dach
ik
,
ik
wüss
,
wo
de
Film
utgahn
deed
,
aver
an
’t
Enn
keem
doch
noch
en
Dreih
.
[3]
peripheral vocabulary
active
agriculture
Low Saxon:
Krankheit
bi
Deerten
English:
coenurosis
gid
sturdy
German:
Drehkrankheit
durch
den
Drehwurm
ausgelöst
Coenurose
Examples:
Dat
Schaap
hett
’n
Dreih
.
Etymology:
Word derived from:
dreihn
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.