Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Dreih
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/dɾaɪ̯/
Substantiv
Plural:
Dreih
m
de Dreih
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Dreih“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 121
PDF, 7,4 MB
Ollnborg:
Rüstringer Schrieverkring.
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 16
PDF, 1,8 MB
Holstener jüm-Rebeed:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 293
PDF, 3,1 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 29
PDF, 5,1 MB
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 96
plattdüütsch:
Akt
von
’t
Dreihn
düütsch:
Dreh
Drehung
Mehr wiesen
Wendung
nedderlandsch:
draai
engelsch:
turn
twist
Bispelen:
Jümmer
na
hunnert
Dreih
maakt
de
Tallhaspel
en
Toon
.
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
wat
,
wat
unverwohrens
is
düütsch:
Wendung
in
einer
Handlung
oder
ähnlichem
nedderlandsch:
draai
engelsch:
twist
in
a
story
line
etc
.
Bispelen:
Eerst
dach
ik
,
ik
wüss
,
wo
de
Film
utgahn
deed
,
aver
an
’t
Enn
keem
doch
noch
en
Dreih
.
[3]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Bueree
plattdüütsch:
Krankheit
bi
Deerten
düütsch:
Drehkrankheit
durch
den
Drehwurm
ausgelöst
Coenurose
engelsch:
coenurosis
gid
Mehr wiesen
sturdy
Bispelen:
Dat
Schaap
hett
’n
Dreih
.
Etymologie:
Woort afleidt von:
dreihn
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.