Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
över
in Low German
Pronunciation:
/øːvɐ/
adverb
Syllabication:
ö·ver
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “över”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, page 7
PDF, 7.3 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 8
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
na
in
’n
Sinn
von
wat
,
wat
nablifft
German:
übrig
Examples:
Hebbt
wi
noch
Koken
? —
Nee
,
dor
is
nix
mehr
von
över
.
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “över”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 8
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
överlegen
German:
überlegen
Examples:
He
is
em
över
.
[3]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
vörbi
German:
vorbei
Examples:
Bliev
man
hier
bet
dat
Gewidder
över
is
.
Etymology:
Word derived from:
över
Rhyming words
Identical words ›››
över
❔︎
Över
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.