Pronunciation: /nøːln̩/
verb
Syllabication: nöh·len
[1]
map show map
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
langsaam ween bi’t Snacken un bi’t Doon
English:
dawdle
loiter
dilly-dally
German:
zaudern
trödeln
Examples:
Nu nöhl nich so! Wi hebbt noch veel to doon!
[2]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
meckern (nich luut, aver lang un breet)
English:
grouse
whine
moan
Dutch:
zaniken
German:
meckern
Examples:
He hett de ganze Tiet bloots nöhlt, wat em allens nich passt.

Verbforms:

infinitive:
nöh­len
past participle:
nöhlt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
present:
ik nöhl
du nöhlst
he/se/dat nöhlt
wi nöhlt
ji nöhlt
se nöhlt
past:
ik nöhl
du nöhlst
he/se/dat nöhl
wi nöh­len
ji nöh­len
se nöh­len
perfect:
ik heff nöhlt
du hest nöhlt
he/se/dat hett nöhlt
wi hebbt nöhlt
ji hebbt nöhlt
se hebbt nöhlt
conjunctive:
ik nöhl
du nöhlst
he/se/dat nöhl
wi nöh­len
ji nöh­len
se nöh­len
imperative:
nöhl!
nöhlt!

Composed words:

Genöhl nöhlig Nöhlpeter

Twins:

nödeln
Rhyming words
Plattmakers Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.