Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
spaßig
in Low German
Pronunciation:
/spɔːsɪç/
adjective
Syllabication:
spa·ßig
spaßiger
spaßigst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “spaßig”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, page 81
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 25
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 203
PDF, 28.1 MB
West-Ostpreußen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsberg 1893, page 11
PDF, 1.7 MB
Low Saxon:
mit
Spaaß
verbunnen
English:
funny
jokey
Dutch:
moppig
grappig
lollig
German:
spaßig
Examples:
Du
büst
mi
son
spaßigen
Keerl
!
Etymology:
Compound word constructed from:
Spaaß
+
-ig
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.