Overijssel
Stellingwerven
Groningen
Drenthe
Netherlands
East Frisia
Emsland
Oldenburg
Elbe-Weser
Schleswig
Holstein
Mecklenburg
Vorpommern
Westphalia-Lippe
Mittelweser
Lüneburg Heath
Eastfalia
Hesse
Thüringen
Sachsen-Anhalt
Brandenburg
Pomerania
Neumark
Prussia
Plautdietsch
Pomerano
Middle Low German
Old Saxon
all regions
none
Editions:
-
📖Hermann Bärthel: Pläseer & Plagen. Quickborn-Verlag, Hamburg 2001, ISBN 3-87651-233-6
-
📖Hermann Bärthel: Bärthels Allerbest. Quickborn-Verlag, Hamburg 2000, ISBN 3-87651-225-5
-
💿Hermann Bärthel: Bärthels Platt Pläseer: Plattdeutsche Glossen und Satiren. Quickborn-Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87651-251-4
-
📖Fock/Esser/Kirchhof: Hapag-Fahrt zu Odins Thron: Gorch Focks Norwegenreise 1913; Tagebuch, Romanfragment, Erzählung. 1st edition, Dölling und Galitz, Hamburg 1999, ISBN 3-933374-53-7
-
📖Rudolf Kinau: Hest di dacht… De besten Geschichten un Riemels ut sien Beuker ’Seuk di wat ut’, ’Scheune Bries’ un ’De beste Freid’. Quickborn-Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87651-215-8
-
💿Ahlers et al.: Ünner’t Strohdack: plattdeutsche Lesungen im Schleswig-Holsteinischen Freilichtmuseum; Jubiläums-CD 30 Jahre Lesungen im Freilichtmuseum. Wachholtz, Neumünster 1999, ISBN 3-529-04730-9
-
📖Hermann Bärthel: Witte Wiehnacht un annern Tühnkraam. Quickborn-Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87651-218-2
-
📖Hermann Bärthel: Fix wat los! Niederdeutsche Glossen und Satiren. Quickborn-Verlag, Hamburg 1998, ISBN 3-87651-209-3
-
📖Joachim Grabbe: Oh nee, nich al wedder! Jung, Kiel 1998, ISBN 3-929596-66-0
-
📖Hermann Bärthel: Hermann Bärthel vertellt. Quickborn-Verlag, Hamburg 1996, ISBN 3-87651-192-5
-
📖Hermann Bärthel: Meschugge Tieden. 2nd edition, Quickborn-Verlag, Hamburg 1996, ISBN 3-87651-176-3
-
📖Hermann Bärthel: Nich to glöven! Niederdeutsche Glossen und Grotesken. 4th edition, Quickborn-Verlag, Hamburg 1996, ISBN 3-87651-103-8
-
📖Rudolf Kinau: Wat löppt uns Tied: De besten Geschichten un Riemels ut sien Beuker. Quickborn-Verlag, Hamburg 1996, ISBN 3-87651-189-5
-
📖Bärthel/Nagl: Kalli Glubber: Ferien op’n Buurnhoff. Quickborn-Verlag, Hamburg 1995, ISBN 3-87651-185-2
-
📖Hermann Bärthel: Fardig, los, Wiehnachten. Quickborn-Verlag, Hamburg 1994, ISBN 3-87651-076-7
-
📖Hermann Bärthel: Meschugge Tieden. Quickborn-Verlag, Hamburg 1994, ISBN 3-87651-176-3
-
📖Rudolf Kinau: Mien Wihnachtsbook: Allerhand bunte Steerns un Kringels ut mien ool’n un nee’en Beuker. 36th edition, Quickborn-Verlag, Hamburg 1994, ISBN 3-87651-009-0
-
📖Rudolf Kinau: Nix för ungood: De besten Geschichten ut sien Beuker ’Bi uns an’n Diek’, ’Seelüd bi Hus’ un ’Langs de Küst’. Quickborn-Verlag, Hamburg 1994, ISBN 3-87651-172-0
-
📖Joachim Grabbe: Ach, du leve Tiet! Jung, Kiel 1993, ISBN 3-929596-02-4
-
📖Rudolf Kinau: Mien Wihnachtsbook: Allerhand bunte Steerns un Kringels ut mien ool’n un nee’en Beuker. 35th edition, Quickborn-Verlag, Hamburg 1993, ISBN 3-87651-009-0