ravenswatt op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /ɾɔːm̩svat/

Adjektiv

Sülven: ra·ven·swatt

lett sik nich stiegern

[1]

Randwoortschatt

plattdüütsch:

teemlich swatt

düütsch:

rabenschwarz

nedderlandsch:

ravenzwart

engelsch:

raven-black

crow-black

pitch-black

Bispelen:

De Nacht weer ravenswatt. Keen Maand un keen Steerns stünnen an ’n Heven.

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Aaron, CC BY 2.0

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Raav + swatt

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.