Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Tofall
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/tɔu̯fal/
Substantiv
Sülven:
To·fall
Plural:
Tofäll
m
de Tofall
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Tofall“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 218
PDF, 7,4 MB
Wersermasch:
Rüstringer Schrieverkring.
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 104
PDF, 25,4 MB
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 224
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
wat
,
wat
eenfach
so
passeert
düütsch:
Zufall
nedderlandsch:
toeval
engelsch:
randomness
Bispelen:
Oh
,
dat
is
ja
en
Tofall
, dat
ik
di
hier
draap
!
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
to
+
Fall
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.