Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
stillken
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/stɪlkən/
bijwoord
Afbreking:
still·ken
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „stillken”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, pagina 204
PDF, 7,4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 16
PDF, 1,6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 30
PDF, 1,8 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, pagina 13
PDF, 1,1 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 212
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
lies
,
ahn
dat
dat
een
mitkriegen
schall
Nederlands:
stilletjes
Engels:
clandestine
stealthily
Duits:
still
leise
heimlich
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
still
+
-ken
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.