Treckhark in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /tɾɛkha͡ɐk/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Treck·hark

Pluralis: Treckharken f de Treckhark

[1]

perifere woordenschat

Nedersaksisch:

Hark, mit de de nablevenen Halms tohoopsammelt warrt

Nederlands:

trekhark

hark voor het harken van aren op het veld

Engels:

grain rake

Duits:

Ernteharke

Ernterechen

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

HenkvD, CC BY-SA 4.0

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: trecken + Hark

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.