Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Sommervagel
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/zɔmɐfɔːɡəl/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Som·mer·va·gel
Pluralis:
Sommervagels
m
de Sommervagel
West-groep
,
Noord-Nedersaksisch
Pluralis:
Sommervögel
m
de Sommervagel
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
biologische species
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Sommervagel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 582
PDF, 21,8 MB
Holsteiner jüm-gebied:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, pagina 322
PDF, 3,1 MB
Sleeswijk:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, pagina 60
PDF, 3,7 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 181
Nedersaksisch:
Lepidoptera
:
Grupp
von
Insekten
Nederlands:
schubvleugeligen
vlinder
Engels:
butterfly
Duits:
Schmetterling
Beentree, CC-BY-SA-3.0
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Sommer
+
Vagel
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.