Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Trufel
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/tɾuːfəl/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Tru·fel
Pluralis:
Trufels
f
de Trufel
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Trufel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, pagina 42
PDF, 2,5 MB
West-Münsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, pagina 81
PDF, 2,3 MB
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, pagina 151
PDF, 7,4 MB
Nedersaksisch:
Kell
von
’n
Müürker
Nederlands:
troffel
truweel
Engels:
trowel
Duits:
Maurerkelle
Traufel
Magnus, CC-BY-SA-3.0
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.