story's
toneelstukken
woordenboeken
romans
crimi
voor kinderen
comics
klassiekers
Kerst
non-fiction
muziek
religie
erotiek
jacht
luisterboeken
hoorspelen
taalverwerving (kinderen)
taalverwerving (volwassene)
politiek
taalwetenschap
filologie
film/video
sprookjes/sagen
over de oorlog
eten/koken
fantasy
over de liefde
raadsels/puzzles/quizzen
spreekwoorden
om te lachen
omkeerboek
Reuters werken
-
📖Robert Gäpel: Magst et nu gläuben oder nich… Gedichten un Geschichten up plattdüütsch. Ostfalia-Verlag, Lehrte/Peine 1985, ISBN 3-923500-14-9
-
📖Richard Althaus: Plattdütsch in Westfoalen: ’ne Sammelunge van liäwende plattdütsche Dichters. Regensberg, Münster 1985, ISBN 3-7923-0523-2 -
📖Richard Wossidlo: Rimels. Unveränd. Nachdr. d. Ausg. [Rostock], 1985, Christians, Hamburg 1985, ISBN 3-7672-0899-7 -
📖Ingrid Koch: Ründ üm’t Jahr: Gedichten un Geschichten to’n Vördregen un Vörlesen. Jahn & Ernst, Hamburg 1985, ISBN 3-925242-12-0 -
📖Sophie Arens: Seepenblasen: Riemels un Vertelln mit Biller. Nordgrafik und Verlag, Wesselburen [1985], ISBN 3-923656-02-5
-
📖Boy Lornsen: Sinfunikunzeert mit Boy Lornsen: Dreizehn heitere plattdeutsche Gedichte. Schwarz, Morsum/Sylt [1985], ISBN 3-9800950-1-0 -
📖Edmund Wilkens: De Klinkerstraat: Geschichten, Gedichte, Monologe. Ostendorp, Rhauderfehn 1984, ISBN 3-921516-43-9
-
📖Hans Henning Holm: De Lebenskrink: Gedichten. Wachholtz, Neumünster 1984, ISBN 3-529-04718-X -
📖Waltrud Bruhn: Greekenland-Reisen = Griechenland-Reisen: Plattdeutsche Gedichte; hochdeutsche Übertragungen. Augustin, Glückstadt 1984, ISBN 3-87030-094-9 -
📖Grambow/Müns/Schinko: Ick weit en Land… Niederdeutsche Gedichte und Reimschwänke aus Mecklenburg/Vorpommern. 1e druk, Hinstorff, Rostock 1984 -
📖Rainer Schepper: Ick wünsk di wat von düt un dat… Glückwünske un Riemsels to alle Geliägenheiten twiärs dör’t Jaohr för Aolt un Junk, för Graut un Klein, för Dick un Nöchtern, för Famillge un annere Lü, för Truer un Fier, för Westfaolen un Utlänners. Güth + Etscheidt, Wiedenbrück 1984, ISBN 3-922828-09-4 -
📖Joachim Schmidt: Plattdeutsche Kinderreime. Lizenzausg. d. Hinstorff-Verl., Rostock, Schünemann, Bremen [1984], ISBN 3-7961-1752-X -
📖Koke/Wirrer: Seißenklang: Gedichte in ostwestfälischer und lippischer Mundart aus zwei Jahrhunterten. Busse, Herford 1984, ISBN 3-87120-867-1 -
📖Maria Roppertz: Sunnenschien un Grummelschuer: Gedichtkes und Vertellkes. Westfälischer Heimatverlag, Hamm 1984, ISBN 3-924966-00-1 -
📖August Theis: … dör de Puustebloom: Riemels un Vertell’n in Heidjer Platt. Missionshandlung Hermannsburg, Hermannsburg 1983, ISBN 3-87546-038-3 -
📖Reimer/Thiessen: A Sackful of Plautdietsch: A collection of Mennonite Low German stories and poems. Hyperion Press, Winnipeg 1983, ISBN 0-920534-25-2 -
📖Lieselotte Gorsolke-Hameister: För di: Plattdüütsch Geschichten, Gedichte, Märken un Legenden. Schleswiger Druck- und Verlag-Haus, Schleswig 1983, ISBN 3-88242-077-4 -
📖Schepper/Wibbelt: Mäten-Gaitlink: Gedichte in münsterländer Mundart. 6., nach e. von Augustin Wibbelt u. Erich Nörrenberg vorgenommenen Überarb. letzter Hand neu besorgte Aufl. mit textkrit. Anm. v, Regensberg, Münster 1983, ISBN 3-7923-0499-6 -
📖Schepper/Wibbelt: Pastraoten-Gaoren: Gedichte in münsterländ. Mundart. 4., von Erich Nörrenberg in Zusammenarbeit mit Augustin Wibbelt bearb. Aufl., Regensberg, Münster 1983, ISBN 3-7923-0498-8 -
📖Albert Mähl: Plattdeutsche Gedichte. Boyens, Heide 1983, ISBN 3-8042-0293-4
