poëzie
story's
toneelstukken
woordenboeken
romans
crimi
voor kinderen
comics
klassiekers
Kerst
non-fiction
muziek
religie
erotiek
jacht
luisterboeken
hoorspelen
taalverwerving (kinderen)
taalverwerving (volwassene)
politiek
taalwetenschap
filologie
film/video
sprookjes/sagen
over de oorlog
eten/koken
fantasy
over de liefde
raadsels/puzzles/quizzen
om te lachen
omkeerboek
Reuters werken
Oplagen:
-
📖Hans Joachim Toll: Über Buttjer, Pröttjen, alte Turtjen und viele andere fast verschollene Gestalten und Redensarten sowie deren Bedeutung. Sparkasse der Hauptstadt Hannover, Hannover [1969]
-
📖Carl Budich: Bunte Wohrheiten: Plattdeutsche Sprüche und Epigramme. Verlag der Fehrs-Gilde, Hamburg-Wellingsbüttel 1967
-
📖Wilhelm Süvern: Die Spruchweisheit der Lipper. Topp & Möller, Detmold 1967
-
📖Paul Wriede: Hamburger Volkshumor in Redensarten und Döntjes. [Durchges. Neuaufl.], Quickborn-Verlag, Hamburg 1966
-
📖Achternao gaockelt de Göse: Lieder, Reime und Redensarten aus dem emsländischen Volksmund. Eissing, Papenburg/Ems 1965
-
📖H. Steen: Hummel Hummel: 100 Lebensweisheiten und Sinnsprüche der alten Hamburger in plattdeutscher Sprache. Kabel, Hamburg 1958
-
📖Philipp Hofstötter: Helpt et nich, so schad’t et nich: Ostpreussische Sprichwörter. Gräfe & Unzer, München 1957
-
📖Heinrich Eduard Linde-Walther: Plattdeutsche Spruchweisheiten: Mit mehrfarbigen Bildern. Westphal, Wolfshagen-Scharbeutz 1955
-
📖Braun/Pudor: Elbinger Redensarten. West-Verlag, Essen-Bredeney 1950
-
📖Philipp Hofstötter: Helpt et nich - so schad’t et nich: Ostpreuss. Sprichwörter. Gräfe & Unzer, Königsberg (Pr.) [1943]
-
📖Riege/Seidensticker: Plattdeutsche Sprichwörter. Kallmeyer, Wolfenbüttel [1942]
-
📖Hollweg/Zumbroock: Alte und neue Richtsprüche. Erw. Neuaufl. d. "Zimmermannsprüche" von Ferdinand Zumbroock, Aschendorff, Münster 1936
-
📖Arnold Rakers: Grafschafter Volksreime und Sprichwörter. Heimatverein der Grafschaft Bentheim, Bentheim 1930
-
📖Bülck/Jahn/Mommsen: Twe unn föftig Sprekwörd för Moriz Haupt up jeden Sündag en. Neudruck der Ausg. 1850, Altmüller, Marne in Holst. 1927
-
📖Paul Wriede: Hamburger Volkshumor in Redensarten und Döntjes. 6.–12. Tsd., Quickborn-Verlag, Hamburg [ca. 1924]
-
📖Joseph Rink: Tattedi: Märchen, Parabeln, Erzählungen, Lieder, Rätsel, Scherze, Gebräuche, Wetterregeln, Sprichwörter u. Redensarten in Koschneidermundart. H. F. Boenig, Danzig 1924
-
📖Karl Prümer: Volksweisheit aus der Grafschaft Mark: Plattdeutsche Sprichwörter, Redensarten, Volkslieder, Reime und Kinderlieder. 2. Auflage der ’Westfälischen Volksweisheit’, Lenz, Leipzig 1924
-
📖Fritz Schwerin: Der Altmärker: Eine Reihe von Sprüchwörtern, plattdeutsch auf altmärkische Manier ausgelegt nebst einigen plattdeutschen Gedichten. 3., vom ’Allerverein’ herausgegebene Auflage, Neuhaldensleben 1922
-
📖Heuer/Brinckman: John Brinckman: Anh.: Plattdütsche Volksrätsel, Sprüchwört’ un Rädensorten. Beltz, Langensalza [1922]
-
📚Reinhard Heuer: Plattdütsch. Beltz, Bad Langensalza 1922, [2 delen]