Aussprache op Platt: /lʏçtɐpɔːl/
Substantiv
Silbentrennung: Lüch·ter·pahl
Plural: Lüch­ter­pähl m de Lüch­ter­pahl West-Gruppe, Westfälisch, Nordnieder­sächsisch, Märkisch
Plural: Lüch­ter­pahls m de Lüch­ter­pahl
Plural: Lüch­ter­pah­len m de Lüch­ter­pahl
[1]
Randwortschatz
obsolet
plattdeutsch:
Soort Stänner to’t Ophangen von’n Traanküsel
deutsch:
Lampenständer
der Öllampe
Beispiele:
Op Hochtieden weer fröher de Dans mit’n Lüchterpahl Mood.
[2]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
Pahl von Latern
deutsch:
Laternenpfahl
niederländisch:
lantaarnpaal
Beispiele:
Dat Poor stünn ünner’n Lüchterpahl un hett snütert.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Selbst, CC-BY-SA-3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Lüchter + Pahl
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.