Ielenfänger auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /iːln̩fɛŋɐ/

Substantiv

Silbentrennung: Ie·len·fän·ger

Plural: Ielenfängers m de Ielenfänger

[1]

Randwortschatz

plattdeutsch:

Minsch, de sien Geld mit dat Fangen von Ielen verdeent

in dat 19. Johrhunnert

deutsch:

Egelfänger

Blutegelfänger

niederländisch:

bloedzuigervanger

englisch:

leech collector

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Iel + fangen + -er

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.