Aussprache op Platt: /dœ͡ɐfaln̩/
Verb
Silbentrennung: dör·fal·len
[1]
Karte Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
stötten un sik wieldes dör wat bewegen
deutsch:
hindurchfallen
hindurchstürzen
englisch:
fall through
Beispiele:
He is dör de Böhnluuk dörfullen un hett sik en Been braken.
[2]
Karte Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Schule
plattdeutsch:
in en Examen nich bestahn
deutsch:
durchfallen
niederländisch:
zakken
voor een examen
struikelen
bij het examen
afgaan
englisch:
fail
Beispiele:
Ik bün bi dat Abitur dörfullen.

Verbformen:

Infinitiv:
dör­fal­len
Partizip Perfekt:
dör­ful­len
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik fall dör
du fall­st dör
he/se/dat fall­t dör
wi fall­t dör
ji fall­t dör
se fall­t dör
Imperfekt:
ik füll dör
du füll­st dör
he/se/dat füll dör
wi fül­len dör
ji fül­len dör
se fül­len dör
Perfekt:
ik bün dör­ful­len
du büst dör­ful­len
he/se/dat is dör­ful­len
wi sünd dör­ful­len
ji sünd dör­ful­len
se sünd dör­ful­len
Konjunktiv:
ik füll dör
du füll­st dör
he/se/dat füll dör
wi fül­len dör
ji fül­len dör
se fül­len dör
Imperativ:
fall dör!
fall­t dör!
Nordnieder­sächsisch
Infinitiv:
dör­fal­len
Partizip Perfekt:
dör­fal­len
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik fall dör
du fall­st dör
he/se/dat fall­t dör
wi fall­t dör
ji fall­t dör
se fall­t dör
Imperfekt:
ik full dör
du full­st dör
he/se/dat full dör
wi ful­len dör
ji ful­len dör
se ful­len dör
Perfekt:
ik bün dör­fal­len
du büst dör­fal­len
he/se/dat is dör­fal­len
wi sünd dör­fal­len
ji sünd dör­fal­len
se sünd dör­fal­len
Konjunktiv:
ik full dör
du full­st dör
he/se/dat full dör
wi ful­len dör
ji ful­len dör
se ful­len dör
Imperativ:
fall dör!
fall­t dör!
Preußisch

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: dör + fallen
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.