dudeldick auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /duːdəldɪk/

Adjektiv

Silbentrennung: du·del·dick

nicht steigerbar

[1]

Randwortschatz

aktiv gebraucht

in der Umgangssprache gebraucht

plattdeutsch:

ganz un goor duun

deutsch:

stockbesoffen

granatenvoll

hackedicht

lattenstramm

sternhagelvoll

sturzbesoffen

sturzbetrunken

volltrunken

niederländisch:

smoordronken

englisch:

wasted

Beispiele:

Ik heff en Buddel Wien drunken un weer dudeldick.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: dudeln + dick

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.