dudeldick in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /duːdəldɪk/

bijvoegelijk naamwoord

Afbreking: du·del·dick

geen trappen van vergelijking

[1]

perifere woordenschat

gebruikt in omgangstaal

Nedersaksisch:

ganz un goor duun

Nederlands:

smoordronken

straalbezopen

strontzat

Engels:

wasted

Duits:

stockbesoffen

Voorbeelden:

Ik heff en Buddel Wien drunken un weer dudeldick.

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: dudeln + dick

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.