Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
ganz un goor
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/ɡant͡s ʊn ɡɔː͡ɐ/
Phrase
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „ganz un goor“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, Seite 78
PDF, 2,3 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 103
plattdeutsch:
heel un deel
deutsch:
ganz
und
gar
komplett
vollständig
niederländisch:
geheel
en
al
helemaal
op-en-top
englisch:
completely
wholly
absolutely
altogether
downright
entirely
utterly
Beispiele:
Ik
bün
ganz un goor
untofreden
mit
dat
Resultat
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
ganz
+
un
+
goor
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.