Rüter
auf Plattdeutsch
Identische Wörter ›››
ruter
❔︎
Aussprache op Platt:
/ˈɾyː·tɐ/
Substantiv
Silbentrennung:
Rü·ter
Plural:
Rüters
m
de Rüter
[1]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
Rieder
allgemeen
deutsch:
Reiter
niederländisch:
ruiter
englisch:
rider
horseman
user :de:Benutzer:BS Thurner Hof * permission explicitely granted by U.N.I.R.E (italian organisation of studs) to publish picture * other versions: :Image:Full-cheek.jpg, :Image:Spur2.jpg, CC-BY-SA-3.0
[2]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Geschichte
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Rüter“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
Über die Karten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 86
PDF, 25,4 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 31
PDF, 3,7 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 166
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 173
PDF, 28,1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 110
PDF, 5,1 MB
plattdeutsch:
Ridder
as
Stratenröver
deutsch:
Reuter
niederländisch:
ruiter
David Ball, CC BY 2.5
[3]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Landwirtschaft
plattdeutsch:
Stellaasch
,
üm
dor
Hau
op
to
drögen
deutsch:
Reiter
niederländisch:
ruiter
Beispiele:
Fröher
is
dat
Hau
in
Rüters
opstellt
worrn
.
HenkvD, CC BY-SA 3.0
Zusammengesetze Wörter:
Haurüter
rütergoor
rütern
Rütersalv
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Neue Übersetzung vorschlagen
suchen:
Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
dauerhaft ändern