Huusschoh auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /huːzʃɔu̯/

Substantiv

Silbentrennung: Huus·schoh

Plural: Huusschoh m de Huusschoh West-Gruppe, Nordniedersächsisch, Westfälisch, Pommersch

Plural: Huusschöh m de Huusschoh

Plural: Huusschohn m de Huusschoh

[1]

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

Mode

plattdeutsch:

Schoh, de bloots binnen in ’t Huus dragen warrt

deutsch:

Hausschuh

Latsche

Pantoffel

niederländisch:

huisschoen

englisch:

house shoe

Beispiele:

As ik morgens dat Daagblatt rinhalen wull, is opmaal de Döör tofullen un ik stünn in miene Huusschoh buten in de Küll.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

TH.Korr, CC BY-SA 3.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Huus + Schoh

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.