Ladenschiev auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /lɔːdn̩ʃiːˑf/

Substantiv

Silbentrennung: La·den·schiev

Plural: Ladenschieven f de Ladenschiev

[1]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

Handel

plattdeutsch:

groot Finster vörn bi en Geschäft

deutsch:

Schaufensterscheibe

niederländisch:

winkelruit

englisch:

store window

literally store window pane

shop window

display window

Beispiele:

As Kinner hebbt wi uns an de Ladenschiev von ’n Speeltüügladen de Nees platt drückt.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Adriao, CC BY-SA 4.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Laden + Schiev

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.