Aussprache op Platt: /ʃiːˑf/
Substantiv
Plural: Schie­ven f de Schiev
[1]
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
wat, wat dünn un faken rund is
deutsch:
Scheibe
niederländisch:
schijf
englisch:
disk
Beispiele:
Dat de Eer keen Schiev is, dat hebbt al de olen Greken weten.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
AndrewDressel, CC BY-SA 3.0
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
en Stück Glas
deutsch:
Scheibe
niederländisch:
ruit
englisch:
sheet
of glass
Beispiele:
Wi hebbt nu Schieven mit dreedubbelt Glas insetten laten.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Like stars, CC BY-SA 3.0
[3]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
en afsneden Stück Wust, Broot etc.
deutsch:
Scheibe
niederländisch:
snede
englisch:
slice
Beispiele:
Langst du mi maal en Schiev Kees röver?
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Tiia Monto, CC BY-SA 4.0
[4]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Sport
plattdeutsch:
en opstellt flächig Ziel bi’t Scheten
deutsch:
Scheibe
niederländisch:
punt
englisch:
target
Beispiele:
Bi’t Scheten weer ik so slecht, ik heff nich maal de Schiev drapen…
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Wilfried Wittkowsky, CC-BY-SA-3.0

Zusammengesetze Wörter:

Brootschiev Finsterschiev Glücksschiev Kneeschiev Ladenschiev Parkschiev Priesschiev Schievenhonnig Schievenscheten Schievenwieser Spegelschiev Wustschiev
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.