Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
butenkopps
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/buːtn̩kɔps/
Adverb
Silbentrennung:
bu·ten·kopps
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „butenkopps“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Seite 119
Hamburg:
Rudolf Kinau:
Lanterne.
Seite 135
plattdeutsch:
ut
’n
Kopp
deutsch:
auswendig
niederländisch:
van
buiten
uit
het
hoofd
englisch:
memorized
by
heart
by
rote
Beispiele:
Dat
Gedicht
kenn
ik
butenkopps
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
buten
+
Kopp
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.