Aussprache op Platt: /øːvɐpʏlʃn̩/
Verb
Silbentrennung: ö·ver·pül·schen
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
överschülpen
deutsch:
überschwappen
niederländisch:
overlopen
englisch:
slosh
splash over
spill over
Beispiele:
He is mit’n Ammer to hatt lopen un dat Water is överpülscht.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
ŇÄĵŵÅ Ă. Мǻŗǻƒįę from KUWAIT, CC BY-SA 2.0

Verbformen:

Infinitiv:
ö­ver­pül­schen
Partizip Perfekt:
ö­ver­pülscht
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik pülsch över
du pülschst över
he/se/dat pülscht över
wi pülscht över
ji pülscht över
se pülscht över
Imperfekt:
ik pülsch över
du pülschst över
he/se/dat pülsch över
wi pül­schen över
ji pül­schen över
se pül­schen över
Perfekt:
ik bün ö­ver­pülscht
du büst ö­ver­pülscht
he/se/dat is ö­ver­pülscht
wi sünd ö­ver­pülscht
ji sünd ö­ver­pülscht
se sünd ö­ver­pülscht
Konjunktiv:
ik pülsch över
du pülschst över
he/se/dat pülsch över
wi pül­schen över
ji pül­schen över
se pül­schen över
Imperativ:
pülsch över!
pülscht över!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: över + pülschen
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.