Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
dauen
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/daʊ̯ən/
Verb
Silbentrennung:
dau·en
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Meteorologie
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „dauen“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Seite 124
PDF, 7,4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, Seite 24
PDF, 1,6 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, Seite 6
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Jahrgang 1908, Seite 56
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 32
PDF, 28,1 MB
Nord-Barnim:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Jahrgang 1908, Seite 18
PDF, 6,9 MB
plattdeutsch:
sik
op
wat
afsetten
(
von
Dau
)
deutsch:
tauen
vom
Tau
,
der
sich
absetzt
niederländisch:
dauwen
englisch:
dew
Verbformen:
Infinitiv:
dauen
Partizip Perfekt:
daut
dat
Gegenwart:
dat
daut
Imperfekt:
dat
dau
Perfekt:
dat
hett daut
Konjunktiv:
dat
dau
Etymologie:
Wort abgeleitet von:
Dau
Reimwörter
Identische Wörter ›››
dauen
❔︎
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.