Aussprache op Platt: /zøːln̩/
Verb
Silbentrennung: söh·len
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
sik in’n Dreck wöhlen
to’n Bispeel de Swien
deutsch:
suhlen
niederländisch:
zoelen
englisch:
wallow
Beispiele:
De Swien söhlt sik geern in’n Dreck.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Mark Peters from Baltimore, USA, CC BY 2.0
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
sik smuddelig maken
deutsch:
sudeln
beschmutzen
besudeln
Beispiele:
Du hest ja in’e Köök teemlich söhlt! ’Keen maakt dat nu wedder rein?

Verbformen:

Infinitiv:
söh­len
Partizip Perfekt:
söhlt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik söhl
du söhlst
he/se/dat söhlt
wi söhlt
ji söhlt
se söhlt
Imperfekt:
ik söhl
du söhlst
he/se/dat söhl
wi söh­len
ji söh­len
se söh­len
Perfekt:
ik heff söhlt
du hest söhlt
he/se/dat hett söhlt
wi hebbt söhlt
ji hebbt söhlt
se hebbt söhlt
Konjunktiv:
ik söhl
du söhlst
he/se/dat söhl
wi söh­len
ji söh­len
se söh­len
Imperativ:
söhl!
söhlt!

Zusammengesetze Wörter:

besöhlen
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.