Heven auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /hɛɪ̯m̩/

🔊︎

Substantiv

Silbentrennung: He·ven

Plural: Hevens m de Heven

[1]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

Meteorologie

plattdeutsch:

Himmel

de för den Minsch sichtbor is; Gott sien Riek is jümmer de Himmel

deutsch:

Himmel

nur der physische Himmel über der Erde; der Himmel in der Religion wird stets Himmel genannt

niederländisch:

lucht

hemel

englisch:

sky

heaven

only when the physical firmament or sky is meant; the Godly place is always called Himmel

Beispiele:

An ’n Heven stünnen Wulken.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Fir0002, GFDL 1.2

Identische Wörter ››› heven ❔︎

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.