Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
lau
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/laʊ̯/
Adjektiv
lauer
laust
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Meteorologie
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „lau“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Seite 123
PDF, 7,4 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Seite 39
PDF, 1,8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 3, Seite 24
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, Seite 17
plattdeutsch:
nich
warm
un
nich
koolt
(
von
de
Luft
)
deutsch:
lau
niederländisch:
lauw
englisch:
tepid
balmy
mild
Beispiele:
Wi
harrn
en
ganz
laue
Nacht
.
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.