Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
lau
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/laʊ̯/
bijvoegelijk naamwoord
lauer
laust
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
meteorologie
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „lau”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, pagina 123
PDF, 7,4 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 39
PDF, 1,8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 3, pagina 24
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 17
Nedersaksisch:
nich
warm
un
nich
koolt
(
von
de
Luft
)
Nederlands:
lauw
Engels:
tepid
balmy
mild
Duits:
lau
Voorbeelden:
Wi
harrn
en
ganz
laue
Nacht
.
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.