Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Füürböter
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/fyː͡ɐbøːy̯tɐ/
Substantiv
Silbentrennung:
Füür·bö·ter
Plural:
Füürböters
m
de Füürböter
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
een
,
de
dat
Füür
bööt
deutsch:
Heizer
niederländisch:
stoker
englisch:
stoker
Mussklprozz, CC BY-SA 3.0
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Jura
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Füürböter“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 59
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
een
,
de
mit
Afsicht
Saken
ansteckt
deutsch:
Brandstifter
Mordbrenner
Feuerteufel
englisch:
torch
arsonist
fire
raiser
incendiary
incendiarist
firebug
[3]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [3] von „Füürböter“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
Seite 22
PDF, 34,5 MB
plattdeutsch:
Kalfakter
deutsch:
Kalfaktor
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Füür
+
böten
+
-er
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.