Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
schetterig
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/ʃɛtəɾɪç/
Adjektiv
Silbentrennung:
schet·te·rig
schetteriger
schetterigst
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „schetterig“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
plattdeutsch:
minnachtig
deutsch:
verächtlich
hämisch
gemein
niederländisch:
gemeentjes
englisch:
nefarious
despicable
derisive
Beispiele:
Wat
lachst
du
so
schetterig
?
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „schetterig“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, Seite 14
PDF, 1,6 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 27
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, Seite 170
plattdeutsch:
slecht
uttosehn
deutsch:
dreckig
schmutzig
unansehnlich
unordentlich
beschmutzt
besudelt
niederländisch:
smerig
morsig
vies
englisch:
dirty
filthy
Beispiele:
Wat
süht
diene
Büx
schetterig
ut
!
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Schetter
+
-ig
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.