Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Butendiek
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/buːtn̩diːk/
Substantiv
Silbentrennung:
Bu·ten·diek
Plural:
Butendieken
m
de Butendiek
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Wasserbau
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Butendiek“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Seite 53
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 108
PDF, 3,7 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, Seite 6
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 29
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
Land
twüschen
Diek
un
See
oder
Stroom
deutsch:
Außendeich
niederländisch:
buitendijk
natte
dijk
englisch:
outer
dike
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
buten
+
Diek
Zusammengesetze Wörter:
butendieks
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.