Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Butendiek
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/buːtn̩diːk/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Bu·ten·diek
Pluralis:
Butendieken
m
de Butendiek
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
waterbouw
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Butendiek”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Sleeswijker jüm-gebied:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, pagina 53
Sleeswijk:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, pagina 108
PDF, 3,7 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 6
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 29
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
Land
twüschen
Diek
un
See
oder
Stroom
Nederlands:
buitendijk
natte
dijk
Engels:
outer
dike
Duits:
Außendeich
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
buten
+
Diek
Samengesteld woorden:
butendieks
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.