Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Nachtuul
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/naxtuːˑl/
Substantiv
Silbentrennung:
Nacht·uul
Plural:
Nachtulen
f
de Nachtuul
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
in der Umgangssprache gebraucht
Figurativ
nicht ernstgemeint
level text joking.
Liste mit Wörtern dieser Art
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Nachtuul“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 143
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
Minsch
,
de
nachtens
noch
laat
op
is
deutsch:
Nachteule
Nachtschwärmer
Nachtmensch
niederländisch:
nachtvogel
nachtvlinder
nachtpit
englisch:
night
owl
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Nachtuul“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, Seite 73
PDF, 25,4 MB
plattdeutsch:
Uul
,
de
nachtens
flüggt
deutsch:
Nachteule
niederländisch:
nachtuil
englisch:
night
owl
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Nacht
+
Uul
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.