Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Finsterluuk
in Low German
Pronunciation:
/fɪnstɐluːˑk/
noun
Syllabication:
Fins·ter·luuk
Plural:
Finsterluken
f
de Finsterluuk
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Finsterluuk”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 37
PDF, 5.1 MB
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 44
Low Saxon:
Luft
English:
window
shutter
Dutch:
blind
vensterluik
luik
raamluik
German:
Fensterladen
Examples:
Ik
harr
de
Finsterluken
nich
richtig
dicht
un
nachtens
hebbt
se
denn
in
’n
Wind
klappert
.
4028mdk09, CC BY-SA 3.0
Etymology:
Compound word constructed from:
Finster
+
Luuk
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.