Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Sommerdag
in Low German
Pronunciation:
/zɔmɐdaç/
noun
Syllabication:
Som·mer·dag
Plural:
Sommerdaag
m
de Sommerdag
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Sommerdag”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 101
PDF, 25.4 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, page 25
PDF, 1.1 MB
Rotenburg:
Heinz Lemmermann:
Bookwetenpannkoken.
Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, page 41
West-Ostpreußen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsberg 1893, page 14
PDF, 1.7 MB
Low Saxon:
Dag
in
’n
Sommer
English:
summer
day
Dutch:
sommerdag
German:
Sommertag
Examples:
An
en
warmen
Sommerdag
ligg
ik
geern
in
mien
Goorn
in
de
Hangmatt
.
Etymology:
Compound word constructed from:
Sommer
+
Dag
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.