Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
angreepsch
in Low German
Pronunciation:
/anɡɾɛɪ̯pʃ/
adjective
Syllabication:
an·greepsch
angreepscher
angreepschst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “angreepsch”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 69
PDF, 28.1 MB
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 16
Low Saxon:
von
wat
,
wat
veel
Lüüd
geern
hebben
wöölt
normalerwies
Woren
,
aver
kann
in
enkelte
Fäll
ok
för
Lüüd
bruukt
warrn
(
to’n Bispeel
smucke
Froenslüüd
oder
Arbeitnehmers
)
English:
in
demand
sought-after
coveted
desired
Dutch:
begeerd
gevraagd
in
trek
German:
begehrt
nachgefragt
zum
Zugreifen
reizend
Examples:
Hebbt
ji
noch
en
Sneeschüffel
? —
Nee
,
de
hebbt
wi
al
all
verkofft
.
Dat
is
en
angreepsche
Woor
,
wenn
’t
frisch
sneet
hett
…
[2]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “angreepsch”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 55
Low Saxon:
willens
antogriepen
English:
aggressive
attacking
Dutch:
aggressief
aanvallend
German:
angriffslustig
aggressiv
angreifend
Examples:
Wat
ik
nu
segg
,
dröffst
du
nich
angreepsch
verstahn
!
Etymology:
Compound word constructed from:
an
+
Greep
+
-sch
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.