Gööt in Low German

Pronunciation: /ɡøːˑt/

noun

Plural: Göten f de Gööt

[1]

map

advanced vocabulary

Low Saxon:

Rönnsteen

English:

gutter

drain

Dutch:

goot

German:

Gosse

Examples:

De ole Suuput leeg in ’e Gööt un hett slapen.

image illustrating the submeaning

Infrogmation, CC BY 2.5

[2]

map

advanced vocabulary

Low Saxon:

Röhr, de dat Water von ’t Dack opfangt

English:

gutter

eaves gutter

roof gutter

Dutch:

dakgoot

German:

Dachrinne

Examples:

In ’e Gööt sitt so veel Bläder, dat se överlöppt.

image illustrating the submeaning

© 2009 by Tomasz Sienicki [user: tsca, mail: tomasz.sienicki at gmail.com], CC BY 3.0

[3]

peripheral vocabulary

Low Saxon:

Grüpp

English:

ditch

trench

Dutch:

greppel

German:

Entwässerungsgraben

Examples:

In ’n Harvst mööt de Göten utkleit warrn.

image illustrating the submeaning

Federal Waterways Engineering and Research Institute, CC BY 2.0

[4]

peripheral vocabulary

Low Saxon:

Lock in en Becken oder Waterfatt, dör dat dat Water aflopen kann

English:

sink outlet

Dutch:

gootsteen

German:

Ausguss

Examples:

Schüdd den lesten Rest Beer man in ’e Gööt, dat drinkt nüms mehr.

image illustrating the submeaning

Hedwig von Ebbel, CC BY-SA 3.0

Identical words ››› goot ❔︎ Goot ❔︎ Goot ❔︎ Gööt ❔︎

Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.