Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
eengaal
in Low German
Pronunciation:
/ɛɪ̯nɡɔːl/
adjective
Syllabication:
een·gaal
ungradable
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “eengaal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 481
PDF, 21.8 MB
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 146
PDF, 7.4 MB
Low Saxon:
gliek
,
mit
lieken
Weert
German:
gleich
gleichwertig
Examples:
De
sünd
all
beid
eengaal
goot
. De
een
is
nich
beter
as
de
annere
.
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “eengaal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 146
PDF, 7.4 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 47
PDF, 28.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 61
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, page 41
Low Saxon:
nich
von
Belang
German:
egal
belanglos
gleichgültig
Examples:
Dat
is
mi
ganz un goor
eengaal
,
dat
intresseert
mi
goornich
.
[3]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [3] of “eengaal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 481
PDF, 21.8 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 61
Low Saxon:
jümmerto
German:
gleichmäßig
Examples:
De
Schossee
is
en
ole
Heerstraat
,
de
hett
keen
Wegknick
,
de
geiht
eengaal
liekut
.
Etymology:
Word derived from:
een
Twins:
egaal
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.