Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
egaal
in Low German
Pronunciation:
/ɛɪ̯ɡɔːl/
adjective
Syllabication:
e·gaal
egaler
egaalst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “egaal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 81
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 111
Low Saxon:
gliek
,
mit
lieken
Weert
German:
gleich
gleichwertig
Examples:
De
sünd
all
beid
egaal
goot
. De
een
is
nich
beter
as
de
annere
.
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “egaal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Wesermarsch:
Rüstringer Schrieverkring.
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 25
PDF, 25.4 MB
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, page 70
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 47
PDF, 28.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 61
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 111
Low Saxon:
nich
von
Belang
German:
egal
belanglos
gleichgültig
Examples:
Dat
is
mi
ganz un goor
egaal
,
dat
intresseert
mi
goornich
.
[3]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [3] of “egaal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 61
Low Saxon:
jümmerto
German:
gleichmäßig
Examples:
De
Schossee
is
en
ole
Heerstraat
,
de
hett
keen
Wegknick
,
de
geiht
egaal
liekut
.
[4]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [4] of “egaal”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Wesermarsch:
Rüstringer Schrieverkring.
Low Saxon:
even
,
nich
huckelig
German:
eben
Composed words:
drietegaal
egaalweg
pottegaal
schietegaal
unegaal
Twins:
eengaal
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.