Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
ganz un goor
in Low German
Pronunciation:
/ɡant͡s ʊn ɡɔː͡ɐ/
phrase
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “ganz un goor”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 78
PDF, 2.3 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 103
Low Saxon:
heel un deel
English:
completely
wholly
absolutely
altogether
downright
entirely
utterly
Dutch:
geheel
en
al
helemaal
op-en-top
German:
ganz
und
gar
komplett
vollständig
Examples:
Ik
bün
ganz un goor
untofreden
mit
dat
Resultat
.
Etymology:
Compound word constructed from:
ganz
+
un
+
goor
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.