Pronunciation: /tɾʏɡtɾɛkn̩/
verb
Syllabication: trügg·tre·cken
[1]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
wedder an en vörigen Oort trecken
English:
move back
Dutch:
terugtrekken
German:
zurückziehen
Examples:
Na dat Studium bün ik toeerst wedder trüggtrocken na mien Öllern.
[2]
advanced vocabulary
active
sik ~
military
Low Saxon:
sik na achtern bewegen (von Truppen)
English:
retreat
recede
withdraw
Dutch:
terugtrekken
German:
zurückziehen
Examples:
Toeerst hebbt de Angriepers Land wunnen, müssen sik denn aver wedder trüggtrecken.
[3]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
en Saak na achtern bewegen
English:
move back
pull back
draw back
retract
Dutch:
wegtrekken
German:
zurückziehen
Examples:
Du muttst den Grennel trüggtrecken, üm de Döör apentomaken.

Verbforms:

infinitive:
trüg­g­tre­cken
past participle:
trüg­g­tro­cken
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
present:
ik treck trügg
du tre­ckst trügg
he/se/dat tre­ckt trügg
wi tre­ckt trügg
ji tre­ckt trügg
se tre­ckt trügg
past:
ik tröck trügg
du trö­ckst trügg
he/se/dat tröck trügg
wi trö­cken trügg
ji trö­cken trügg
se trö­cken trügg
perfect:
ik heff trüg­g­tro­cken
du hest trüg­g­tro­cken
he/se/dat hett trüg­g­tro­cken
wi hebbt trüg­g­tro­cken
ji hebbt trüg­g­tro­cken
se hebbt trüg­g­tro­cken
conjunctive:
ik tröck trügg
du trö­ckst trügg
he/se/dat tröck trügg
wi trö­cken trügg
ji trö­cken trügg
se trö­cken trügg
imperative:
treck trügg!
tre­ckt trügg!
infinitive:
trüg­g­tre­cken
past participle:
trüg­g­tro­cken
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
present:
ik treck trügg
du tre­ckst trügg
he/se/dat tre­ckt trügg
wi tre­ckt trügg
ji tre­ckt trügg
se tre­ckt trügg
past:
ik treck trügg
du tre­ckst trügg
he/se/dat treck trügg
wi tre­cken trügg
ji tre­cken trügg
se tre­cken trügg
perfect:
ik heff trüg­g­tro­cken
du hest trüg­g­tro­cken
he/se/dat hett trüg­g­tro­cken
wi hebbt trüg­g­tro­cken
ji hebbt trüg­g­tro­cken
se hebbt trüg­g­tro­cken
conjunctive:
ik treck trügg
du tre­ckst trügg
he/se/dat treck trügg
wi tre­cken trügg
ji tre­cken trügg
se tre­cken trügg
imperative:
treck trügg!
tre­ckt trügg!

Etymology:

Compound word constructed from: trügg + trecken
Rhyming words
Plattmakers Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.