Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Oort
in Low German
Pronunciation:
/ɔu̯ɾt/
noun
Plural:
Öör
m
de Oort
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Oort”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 47
PDF, 1.8 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 29
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 150
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 148
PDF, 5.1 MB
West-Ostpreußen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsberg 1893, page 29
PDF, 1.7 MB
Low Saxon:
Steed
,
Platz
English:
place
Dutch:
oord
Show more
plaats
German:
Ort
Show more
Stelle
Examples:
De
Oort
,
an
den
ik
boren
bün
,
is
dat
Kreiskrankenhuus
.
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Oort”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 82
PDF, 6.9 MB
West-Ostpreußen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsberg 1893, page 29
PDF, 1.7 MB
Low Saxon:
slaten
Rebett
,
op
dat
Gebüden
staht
English:
place
town
Dutch:
oord
Show more
plaats
German:
Ort
Show more
Ortschaft
Examples:
De
Oort
,
in
den
ik
boren
bün
,
is
Hamborg
.
Zdeněk Fiedler, CC BY-SA 3.0
[3]
advanced vocabulary
active
Low Saxon:
Eck
,
Winkel
German:
Ecke
Show more
Winkel
Composed words:
Baadoort
binnenoorts
butenoorts
Luchtoort
Nageloort
Oortsdaler
Oortsnaam
ören
Waschoort
Rhyming words
Identical words ›››
Oort
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.