Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Schietbüdel
in Low German
Pronunciation:
/ʃiːtbyːdəl/
Audio
🔊︎
noun
Syllabication:
Schiet·bü·del
Plural:
Schietbüdels
m
de Schietbüdel
[1]
show map
advanced vocabulary
active
used in the family
figurative
joking
level text joking.
List of words like this
×
map for submeaning [1] of “Schietbüdel”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Low Saxon:
lütt
Kind
,
dat
noch
in
de
Büxen
schitt
German:
Kleinkind
Kosewort
,
das
sehr
positiv
gemeint
ist
,
obwohl
die
direkte
Übersetzung
Scheißbeutel
im
Hochdeutschen
einen
komplett
anderen
Klang
hat
Hosenscheißer
Examples:
Kiek
di
den
lütten
Schietbüdel
an
!
Ach
,
mit
lütte
Kinner
is
doch
to
schöön
!
Etymology:
Compound word constructed from:
schieten
+
Büdel
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.