Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
kaputtig
in Low German
Pronunciation:
/kɔːpʊtɪç/
adjective
Syllabication:
ka·put·tig
kaputtiger
kaputtigst
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “kaputtig”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 116
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 37
Low Saxon:
von
wat
,
wat
nich
mehr
geiht
English:
broken
bust
knackered
damaged
faulty
Dutch:
kapot
German:
kaputt
defekt
funktionsuntüchtig
entzwei
Examples:
Mien
neet
Mobiltje
is
al
kaputtig
.
Dat
geiht
nich
mehr
an
.
Etymology:
Compound word constructed from:
kaputt
+
-ig
Twins:
kaputt
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.